Welcome - Herzlich Willkommen - Benvenuti - Bienvenus!
* Volume TWO * Teil ZWEI *
Published in December 2016
by Createspace (for Europe and the USA)
Deutsch
Auf Wiedersehen, Daddy
Ein Kinderbuch über die Liebe, das Loslassen und den Kreislauf des Lebens.
Die Geschichte von Bailey, einem Irish Soft Coated Wheaten Terrier, und ihrer Erfahrungen nach dem Tod eines ihrer geliebten Herrchen.
Dieses Buch erzählt einfühlsam über die Liebe zu einem Hund und die Liebe zwischen zwei Männern und zeigt Kindern wie wichtig es ist, die Zeit mit demjenigen zu genießen, in den man sich verliebt hat, unabhängig von Geschlecht, Herkunft oder Fellfarbe.
English
Good-Bye, Daddy
A children’s book about love, letting go, and the circle of life.
The story of Bailey, an Irish Soft Coated Wheaten Terrier,and her experiences after the death of one of her beloved daddies.
This book gently talks about the affection for a dog and the love between two men, showing children how important it is to enjoy the time with the one you havefallen in love with, regardless of gender, origin or color of the fur.
* Volume ONE * Teil EINS *
Published in August 2012
by Createspace (for the USA)
Erhältlich auf Englisch, Deutsch, Italienisch and Französisch
Deutsch
Bailey und ihre zwei Herrchen
Ein Kinderbuch über Liebe und einen süβen kleinen Hund.
Die Geschichte von Bailey, einem Irish Soft Coated Wheaten Terrier, und ihrer Reise von den Vereinigten Staaten nach Deutschland.
Dieses Buch erzählt einfühlsam über die Zuneigung zu einem Hund und die Liebe zwischen zwei Männern.
Es zeigt Kindern wie schön es ist, die Zeit einfach mit demjenigen zu verbringen, in den man sich verliebt hat, unabhängig von Geschlecht, Herkunft oder Fellfarbe.
English
Bailey and her two dads
A children's book about love and a cute little dog.
The story of Bailey, an Irish Soft Coated Wheaten Terrier, and her trip from the United States to Germany.
This book gently talks about the affection for a dog and the love between two men, showing children how nice it is to just enjoy the time the one you have fallen in love with, regardless of gender, origin or color of the fur.
Italiano
Bailey e i suoi due papà
Un libro sull'amore e su una deliziosa cagnolina
La storia di Bailey, una cagnolina di Irish Soft Coated Wheaten Terrier, e del suo viaggio dagli Stati Uniti alla Germania.
Questo libro racconta con delicatezza dell'affezione per una cagnolina e dell'amore tra due uomini,
mostrando ai bambini quanto è bello amarsi indipendentemente dal proprio sesso, dalle proprie origini e dal colore del pelo.
Français
Bailey et ses deux papas
Un livre sur l’amour et un adorable petit chien
L'histoire de Bailey, une chienne Irish Soft Coated Wheaten Terrier, et son voyage des États-Unis à l’Allemagne.
Ce livre raconte sensiblement de l'affection pour un chien et de l'amour entre deux hommes, pour montrer aux enfants combien il est simplement merveilleux d’aimer ceux dans lesquels on est tombé dans l'amour, indépendamment de sexe, origine ou couleur de la peau.
*
Hast du eine Frage? Sende uns eine E-Mail.
Do you have a question? Just send us an e-mail.
Hai una domanda? Mandaci una e-mail.
As-tu une question? Envoye-nous un e-mail.
info@BaileysBookSeries.com
